This is all sorts of links and other things that we found out about
the family whereabouts, and everything else that we didn't know where to
put it.
|
October 1732
Ref to a Dombeck
|
|
|
February 1749 -- p. 124 (89)
....benedictum et matrimonium contraitum inter Constantinum Ostapczuk viduum et Helenam Nawrocka virgnem de oppido Zbaraz. Aftubu Actui hus Elia Baranowski et Paulo Ozymczuck de Eadem villa.
|
Married: Constantinum Ostapczuk, single man, and Helenam Nawrocka, virgin (ahem - more literally, single woman) of (the other side of?) Zbaraz (could be a river - maybe the "tracks"? And Elia Baranowski and Paulo Ozymczuck of the villageof Eadem are maid of honor and best man (witnesses).
|
|
January, 1758 "Libri Baptisatorum" p. 11
Ibid ut Supp Per H:etomdum Proudri Valertinu Arezasoflei Com loci Baptt: est Irff. Rre Regina Agnes ruper rata Pr. Legit LL Simonis et Regina Furmaniukow, lev: es: Stell laurer tro Augustyriuk et Hedvige Furmaniczka de Tarasowka
|
Ibid ut Supp Per H:etomdum Proudri Valertinu Arezasoflei "here is (the priest?)
Com loci Baptt: est Irff.
[loosely] came to this place to baptize the infant
Rre Regina Agnes ruper rata Pr. Legit LL Simonis et Regina Furmaniukow, lev: es: Stell laurer tro Augustyriuk et Hedvige Furmaniczka de Tarasowka
[Looks like] Regina Agnes is the legitimate daughter of her father Simonis and mother Regina Furmaniukow. And that Augustyriuk and Hedvidge Furmaniczka from Tarasowka are godparents(?) Could be grandparents, but I think it's godparents.
|
|
June, 1760 (page 170)
F. Cund. at vagerra gend. Matr: Contr. interpsones lab: Petrum Blacha viduum et etmam Kazmoniowna....
|
The marriage of Petrum Blacha, single man, and Kazmoniowna? Is she a rich widow?
|
|
September 1761 (p. 74 # 1027)
Ibid arp suna ut Supp Bapti: est Inff Nne Michael rata rup pose Legitt LL Anthony et Marianne Cieslukowicsow Lev es: He LL Andreas Wisczyrykiet et Hedvige Furmaniucslice Omnes de villa Tarasowka.
|
And here we are to baptize the infant boy Michael who is apparently the legitimate son (heir?) or Anthony and Marianne Cieslukowicsow
|
|
Aprilis, 1761 (#919, p. 66)
Ibid ut Supp p. Adnd Rudu Dru comi loci bapti est Inff: Margaritto Mutorup pose legitti LL Simonis et Regina Furmaniukow Lev: eS: Laurentis Augustyriale et Eva Bonizyeha aps LL. Iacobo Curklinsho et Hedvige Furmaniuenzka ville Tarasowka.
|
|
|
#962, … Agnete Furmancia (sp?) |
|
|
#1023, Sept. 1761, p.74
… Michael… pase legitt LL Franeirce et Helene Bzdo…. He LL Antonio Furmaniuk et Marianna Gaworska de Dtuzck |
|
|
#1109, p 79, January 1762
Blasio, Blacha |
Godparent? |
|
#1338, p. 97, April (7?,) 1763
Hedviga Furmaniuka de Eadoni godparent to Adalberty de Laurenti et Hevd Bglion (?) |
|
|
#1462, October 1763 p. 106
Hedvige Furmaniwzka godparent to Lucas Bruno de Mathiae et Marianne Harulakow |
|
|
#1478, October 1763, p. 107
Hedvige Furmanowa, godparent ro Martina de Michaelis et Agathie Sikorskid |
|
|
#1502, November 1763, p. 109
Simone Furmaniezuk et Hedvige Furmaniuzka de villa Tarasowka godparents to LL. Andreas de Iacopi et…. (very complicated record) |
|
|
#1507, p. 110 – December 1763
Agathia Furmaniuczka = god parent? |
Ended # 1739, p. 126 out of 300 |
|
Yr. 1825 –
p. 213
Gaspard (?) Furmaniuk |
|